Übersetzen Türkisch Arabisch في نفس الوقت

relevante Treffer

• defa (n.)
  وقت
  mehr ...
• dönem (n.)
  وقت
  mehr ...
• gün
  وَقْتٌ
  mehr ...
• dem
  وَقّت
  mehr ...
• kez (n.)
  وقت
  mehr ...
• aybaşı (n.)
  وقت
  mehr ...
• gittikçe (adv.)
  في أي وقت
  mehr ...
• vakit (n.)
  وقت {ج أوقات}
  mehr ...
• gitgide (adv.)
  في أي وقت
  mehr ...
• hurma (n.)
  وقت
  mehr ...
• fırsat (n.)
  وقت
  mehr ...
• zaman (n.)
  وقت
  mehr ...
• hiç zaman
  وَلاَ في أي وَقْت
  mehr ...
• halen (adv.)
  في الوقت الحاضر
  mehr ...
• halen (adv.)
  في الوقت الحالي
  mehr ...
• şimdi (adv.)
  في الوقت الحاضر
  mehr ...
• bilfiil (adv.)
  في الوقت الحاضر
  mehr ...
• uygun zaman
  وقت مناسب
  mehr ...
• stresli (adj.)
  في وقت سابق
  mehr ...
• birazdan (adv.)
  في الوقت الحاضر
  mehr ...
• zamansız
  في غَيْرِ وَقْتٍ
  mehr ...
• vakit öldürmek
  قَتَلَ الوَقْت {[ُ قَتْلاً]}
  mehr ...
• vakit nakittir
  الوَقْتُ نَقْد
  mehr ...
• vakit kaybetmek
  ضياع الوقت
  mehr ...
• tam vaktinde
  في مُنْضَبِطِ الوَقْت
  mehr ...
• akşam akşam
  وقْت المساء
  mehr ...
• boş zaman
  وَقْت فارِغ
  mehr ...
• süresiz
  بِدُونِ وَقْتٍ
  mehr ...
• ecel
  وَقْتُ الْموْت
  mehr ...
• ikindi
  وَقْتُ الْعَصْر
  mehr ...

Textbeispiele

• - Aynı saatte. - Aynı saatte.
  في نفس الوقت ؟ - في نفس الوقت -
• - Aynı anda mı? - Evet, aynı anda.
  ,فى نفس الوقت؟نعم .فى نفس الوقت
• Sonra... Aynı anda...
  في نفس الوقت
• Hepsi bir seferde.
  - في نفس الوقت!
• Aynı zamanda.
  تقريباً فى نفس الوقت
• "Aynı sırada...
  .فى نفس الوقت ...
• - Ne yani? - Hepsini aynı zamanda?
  - ماذا ؟ - في نفس الوقت ؟
• Yarin , ayni saatte
  غدا ... في نفس الوقت
• Dur hele. Hepsini mi?
  ،جميعهم في نفس الوقت؟
• Evet, ciddiyim Ted.
  ..في نفس الوقت